Japanese Fonts

[Marcelo]

My Office 98 japanese version files names and folders in japanese characters not displaying correct in OSX 10.1.2, but japanese system files and folders
characters (OS 9.2) looks well. Has anyone seen the following problem?If so there a recommended solution?